Blogtrottr
左撇子的電影博物館 :: 痞客邦 PIXNET ::
看電影長知識,館長收集的東西會讓你的電影更好看!!!
部分文章同步刊載於 ETtoday名家專欄。
[歐美影集] 追愛總動員(老爸老媽的浪漫史 How I Met Your Mother)
Mar 10th 2013, 07:00
左撇子最近瘋狂地在看同一部影集,因為實在是太!好!看!了! 如果這輩子只能挑一部影集到無人島去,我想我一定會挑這部How I Met Your Mother(台灣翻譯:追愛總動員,大陸翻譯:老爸老媽浪漫史,簡稱HIMYM) 。
這是一部非常輕鬆有趣的連續劇,對白每兩三句就是一個笑點,節奏將像是六人行(Friends)一樣,內容一樣生活化,只是更貼近現代,例如智慧型手機、Facebook這種改變現代人生活後才產生的有趣笑點,在這部影集都看得到,非常的幽默!
而且,裡面的台詞除了生活化外,他們講得也很清楚!也非常的適合當做練習英聽的教材,由於內容好笑不嚴肅,可以反覆地重看,左撇子在這半年的通勤時間,都是用手機播來聽,好處是看影集學英文,壞處是會在捷運上一個人偷笑。
影集的片名叫做How I Met Your Mother 這麼奇怪,是因為這影集的故事架構在未來主角Ted 要告訴他的小孩,他怎麼遇到他們的媽媽的,不過講了老半天媽媽一直都是個藏鏡人,沒有出現過,這也是一個有名的特點! 演變至今,其實大家就是喜歡看五位主角們彼此的生活打鬧,反而要拜託媽媽別出來,不然這影集就要結束了。
knoledge 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )